スタージョン『［ウィジェット］と［ワジェット］とボフ』

［ウィジェット］と［ワジェット］とボフ (河出文庫)
シオドア・スタージョン若島正

河出書房新社 2010-11-05
売り上げランキング : 399664

Amazonで詳しく見る by G-Tools

　久しぶりのスタージョン。一年前に文庫版が出た未読の短編集を通勤読書。なぜかもう十年近くつづくスタージョンのプチ・ブームはどこまで行くのだろう。それはともかく、ここにもまさしくスタージョン的なモチーフと文体が満載で、読み終わるのが惜しくなる本だった。スタージョン的モチーフとは、無理矢理まとめれば〈ダメダメな奴らが実は神々〉ということだが、でもそれはニーチェ的ルサンチマンの爆発みたいな話では全然なくて、どうしようもない哀しみに満ちた認識であり、しかも最終的には肯定的なのだ。代表作である長編『人間以上』で語られる（誰かの表現を借りるが）〈超能力をもつ不具者たちの超孤独と超悲しみ〉、そして付け加えるなら〈超共同性〉がその最高の結晶だろうが、本書に収録されたやや長い表題作や短編「必要」でもその片鱗をちゃんと読み取れる。人間なんてヘドが出る、せいぜい今の十分の一ぐらいの人数でいいと心の底から思いつつ、「橋から落下して動けなくなったクルマの中で、お爺さんと小さな孫と犬が一晩中身を寄せ合って寒さをしのいだ」とかいった実話につい「ああよかった」と胸を撫で下ろしてしまう超人ならぬ小市民たちに、どれでもいいから、スタージョンを読むことを勧めたい。
　ところで、僕が今まで読んだ中でいちばん感動したスタージョン作品は、中村融編のアンソロジー『20世紀SF〈2〉1950年代　初めの終わり』(河出文庫)に収録されている「たとえ世界を失っても」。ＳＦにしかありえないロマンチシズム、ＳＦでしか描き得ない哀しみを湛えた、究極の恋愛小説である。かつて短編集『一角獣・多角獣』（早川書房）の日本版からは削除されたといういわくつきの作品で、同書の再刊版にもやはり収録されていないようだから、邦訳で読めるのは上記アンソロジーだけのようだ。